在正式的书信写作中，语言表达往往讲究文雅、得体，尤其是在商务往来、公文交流或正式场合中，一些特定的用语被广泛使用。其中，“函覆为荷”便是常见的一种表达方式，但很多人对其含义和使用场景并不十分清楚。

“函覆为荷”中的“函”指的是书信，“覆”是回复的意思，“为荷”则是表示感谢的敬语。整体意思可以理解为“烦请回信为盼”，也就是希望对方能够给予回复。这种表达通常用于书信的结尾部分，表示对对方回复的期待与感谢。

不过，值得注意的是，“函覆为荷”属于较为传统的书面语，现代日常书信中较少使用，尤其在非正式或口语化的沟通中，可能会显得过于古板或生硬。因此，在使用时需要根据具体场合来判断是否合适。

在正式的公文中，如政府机关、企业之间的往来信函，使用“函覆为荷”仍有一定的规范性和礼貌性。但在日常生活中，比如朋友之间的书信往来，或者网络通信中，建议使用更通俗易懂的表达方式，例如“盼复”、“敬请回复”等。

此外，还有一些类似的表达也常被使用，如“敬候佳音”、“望赐复为荷”等，它们都表达了希望对方尽快回复的意思，但语气和风格各有不同，可以根据具体情境选择使用。

总的来说，“函覆为荷”是可以用在书信上的，尤其是正式或半正式的场合。但需要注意其使用范围和语境，避免因用词不当而造成误解或不妥。在实际写作中，适当结合语境和对象，选择合适的表达方式，才能更好地传达信息并体现礼貌与尊重。